Message in a bottle

«Destiny can hurt a person as much as it can bless him»

 


 

Я- человек, обладающим огромным желанием закончить книжную голодовку раз и навсегда. Но обстоятельства в лице приближающихся госов и преддипломной практики дают мне ясно понять, что времени просто нет. А тут, о Боже мой, очередной каприз- прочесть побольше книг в оригинале. Мой коварный план по-тихоньку выполняется, и вот я решила высказаться о недавно прочитанном, некогда бестселлере Николаса Спаркса «Послание в бутылке».

Я не знаю, о чем я думала, дорогие друзья, стоя у полки с женскими романами на английском языке в магазине «Британия»… но меня посетили в тот момент две ясные мысли. Мысль №1 звучала так: Только бы никого из знакомых не встретить вот именно здесь и сейчас. Мысль №2 была купить чтиво попроще, чтобы не сидеть со словарем как с классической английской литературой. И вот мое внимание привлекает незамысловатая обложка небольшой книги и до боли знакомая фамилия Спаркс. В голове невольно всплыл Дневник памяти, Дорогой Джон, Спеши любить и прочее художество, которое, честно говоря, мне не нравится абсолютно. Увы, я никогда не была романтичной особой. Что в 12 лет, что сейчас в 20 меня не привлекают описания душевных излияний героев, которые терзаются не пойми о чем, делают глупости, страдают и вот такая вот получается книга. Невольно вспоминаются слова нашего «любимого» семинариста по информатике: «Это все эмоции!» Эмоции, которые писатель высасывает из пальца и кладет в вычурно декорированную упаковку мне никогда не нравились. 

Открывая «Послание в бутылке», я была уверена, что ближайшую неделю, я погружусь в увлекательный мир дамских слез и переживаний на пустом месте, НО...

С первых страниц меня поразило умение автора заинтересовать читателя. Я не увидела ни романтичных глупостей, ни пустых переживаний. Обычное повествование о жизни обычной женщины, судьба которой не всегда складывается гладко, как и у всех нас, появляется череда почти что мистически связанных событий, которые подталкивают ее навстречу чему-то новому и неизведанному. И вот, предприняв отчаяный шаг, она решает пойти навстречу своему счастью несмотря на обстоятельства, которые ей приходится преодолевать. Книга раскрывает сложнейший вопрос человеческих отношений, жизненных приоритетов и выбора, который мы все должны сделать рано или поздно. Честно признаюсь, мне не были близки во многом позиция и выбор главных героев, что-то казалось абсурдным или даже банальным. Но то, как это преподнес автор, действительно достойно восхищения.

С точки зрения языка, книга прекрасно подойдет для чтения без словаря. Она читается легко и одновременно застявляет по-новому взглянусть на простые с первого взгляда вещи. И поэтому, если вы решитесь на чтение в оригинале, настоятельно рекомендую включить эту книгу в список с пометкой exciting and thought-provoking. 

Обсудить у себя 5
Комментарии (5)

Заинтересовала!

Очень рада)

Рецензия — шик!

присоединяюсь)) ну и конечно, надо почитать, причем в оригинале)

Truly far-reaching… Правда, излишний сентиментализм зачастую бывает неуместным во многих книгах. Эту приму к сведению! Спасибо за пост

Чтобы комментировать надо зарегистрироваться или если вы уже регистрировались войти в свой аккаунт.

Войти через социальные сети:

Lorelei
Lorelei
Была на сайте никогда
Читателей: 22 Опыт: 0 Карма: 1
Я в клубах
Разговоры об искусстве Пользователь клуба
все 15 Мои друзья